Word
Não há nenhum requisito que garanta a criatividade.
Meaning
There is no requirement that guarantees creativity.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Não há nenhum requisito que garanta a criatividade.
não
not / no
haver
to be (there is / there are)
que
who / which / that (relative)
nenhum
no / none / not any (quantity)
Questions & Answers about Não há nenhum requisito que garanta a criatividade.
Why is garanta in the subjunctive here?
The verb garanta is in the present subjunctive because the sentence denies the existence of the thing it describes. By saying Não há nenhum requisito (There is no requirement), the requirement becomes a non-existent antecedent. Whenever we use a relative clause with que (that) to describe something that doesn't exist or is completely unknown, Portuguese requires the subjunctive.
How do we form the present subjunctive garanta from the verb garantir?
To form the present subjunctive, you usually take the eu (I) form of the present indicative, drop the -o, and add the opposite vowel ending. For the -ir verb garantir, the eu form is garanto. We drop the -o and add the -a ending for the third-person singular, giving us garanta.
Why do we need both Não and nenhum in this sentence?
Why is there an a before criatividade when the English translation just says 'creativity'?