Breakdown of Tem chovido muito ultimamente e isso ajuda a colheita.
e
and
isso
that
muito
much / very
ter
to have
Questions & Answers about Tem chovido muito ultimamente e isso ajuda a colheita.
Why do we use tem chovido instead of the simple past choveu here?
Tem chovido is the Pretérito Perfeito Composto. In Portuguese, we use it for an action that started in the past and has been happening repeatedly or continuously right up to the present. If you used choveu, it would mean it rained once and the event is completely over.
Why is the word ultimamente important for this grammar topic?
Adverbs like ultimamente (lately) and recentemente (recently) are huge clues that you need this compound tense. They describe a window of time that connects the past to the present moment, which is exactly what tem chovido does.
Why does the sentence use isso instead of esse or essa for 'that'?
Why is ajuda in the present tense when the first part of the sentence involves the past?
Tem chovido implies that the rain is a continuing trend up to this very moment. Because it is an ongoing reality, the result of that rain is also happening right now. Therefore, ajuda (helps) is in the present tense to show it is a current, ongoing benefit.