Usages of qualquer
Qualquer capa é bonita.
Any cover is beautiful.
Podes escolher qualquer disco.
You can choose any record.
Podes dar-me qualquer cromo.
You can give me any trading card.
Eles podem trocar qualquer coisa.
They can exchange anything.
Antes de entrar na floresta, procuramos qualquer perigo.
Before entering the forest, we look for any danger.
A neta costuma organizar qualquer atividade.
The granddaughter usually organizes any activity.
No parque, qualquer reformado costuma jogar xadrez ou alimentar os patinhos.
In the park, any retiree usually plays chess or feeds the little ducks.
A rapariga ultrapassa sempre qualquer dificuldade.
The girl always overcomes any difficulty.
Qualquer eleitor perguntar-lhe-ia como financiar a educação.
Any voter would ask him how to fund education.
Qualquer pessoa pode protestar, mesmo que tenha medo.
Any person can protest, even if they are afraid.
O enólogo não visitou qualquer adega hoje.
The winemaker did not visit any cellar whatsoever today.
Este vinho não tem qualquer aroma intenso.
This wine does not have any intense aroma whatsoever.
Ainda que o vinho seja caro, não tem qualquer qualidade.
Even though the wine is expensive, it does not have any quality whatsoever.
Não sinto qualquer acidez intensa neste vinho branco.
I do not feel any intense acidity whatsoever in this white wine.
Terminámos a degustação sem qualquer problema.
We finished the tasting without any problem whatsoever.
A rolha não tem qualquer aroma, e o vinho não tem acidez nenhuma.
The cork does not have any aroma, and the wine does not have any acidity at all.
O enólogo não envelhece qualquer vinho aqui.
The enologist does not age any wine here.
Qualquer um vê que a frequência é mais importante do que a lotação.
Anyone sees that the frequency is more important than the capacity.
Em suma, não dá para banir qualquer designer.
In short, you can't ban just any designer.
Fazemos a patrulha para afastar qualquer intruso.
We do the patrol to keep any intruder away.
Costumam-se impor sanções graves por qualquer infração.
Severe sanctions are usually imposed for any infraction.
É de evitar colher qualquer cogumelo silvestre desconhecido.
Picking any unknown wild mushroom is to be avoided.
É de lamentar qualquer erro ao identificar uma espécie letal.
Any mistake when identifying a lethal species is to be regretted.
Learn qualquer and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free