Word
Há uma pausa durante a sessão no novo horário.
Meaning
There is a break during the session in the new schedule.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Há uma pausa durante a sessão no novo horário.
novo
new / young
um
a / an / some (all forms)
haver
to be (there is / there are)
em
in / on / at
Questions & Answers about Há uma pausa durante a sessão no novo horário.
Does durante ever combine with words like "the" in the way other prepositions do?
Why does the sentence use no before novo horário?
The word no is a mandatory contraction. It combines the preposition em (in) with the masculine singular article o (the). Even though English separates "in" and "the", Portuguese requires them to merge into no before a masculine phrase like novo horário.
I learned that adjectives go after the noun. Why is it novo horário instead of horário novo?
You are right that most descriptive adjectives go after the noun in Portuguese. However, a small group of very common adjectives, including novo (new), bom (good), and velho (old), frequently come right before the noun. Both ways can be understood, but putting novo first sounds very natural here.
Why is Há used to mean "There is"?