que

Usages of que

Que horas são agora?
What time is it now?
A que horas abres a loja?
At what time do you open the shop?
A que horas parte o comboio?
At what time does the train leave?
Que vestido preferes?
Which dress do you prefer?
Que país preferes?
Which country do you prefer?
Que dias é que trabalhas?
Which days do you work?
A que horas é que o voo parte?
At what time does the flight leave?
Que animal é que queres alimentar?
Which animal do you want to feed?
Que pedido faria o hóspede agora?
What request would the guest make now?
Que máquina é que vocês montam antes de testar a peça?
What machine do you assemble before testing the part?
Que boato? O divórcio da atriz e do milionário?
What rumor? The divorce of the actress and the millionaire?
Que coincidência, temos o mesmo nome.
What a coincidence, we have the same name.
Que aplicação costumas descarregar?
What app do you usually download?
De que falas?
What are you talking about?
Que camisola tão gira!
What a cute sweater!
Que alegria ver-te!
What a joy to see you!
Que vergonha!
How embarrassing!
Que cheiro é este?
What is this smell?
Que tipo de música ouves?
What type of music do you listen to?
Que saca-rolhas bonitos! Quero guardá-los.
What beautiful corkscrews! I want to keep them.
Que coisa estranha! Há rádios-despertadores ao lado das couves-flores!
What a strange thing! There are clock radios next to the cauliflowers!
Que pena! Ele recusa a exigência para destruir o acordo.
What a pity! He refuses the demand to destroy the agreement.
Que excesso! A mala tem roupa bastante pesada.
What an excess! The suitcase has quite heavy clothing.
Que surpresa! Eles andam a ver um documentário sobre ecologia.
What a surprise! They have been watching a documentary about ecology.
Que pena! A aluna não anda a escrever a tese nem o diário.
What a pity! The student hasn't been writing her thesis nor her diary.
Que instruções seguimos caso haja um sismo?
What instructions do we follow in case there is an earthquake?
Que surpresa se não houver nenhuma barreira cultural!
What a surprise if there is no cultural barrier!
Que pena se a família não estiver pronta para o choque!
What a pity if the family is not ready for the shock!
Que sossego, este resort é o paraíso!
What peace, this resort is paradise!
Que projeto é que os moradores rejeitaram na votação?
Which project did the residents reject in the vote?
Que belo dia!
What a fine day!
Que bem que ela canta!
How well she sings!
Que bem que vocês dançam!
How well you all dance!
Que tragédia teria acontecido se eles se tivessem despistado?
What tragedy would have happened if they had crashed?
Que sobrecarga incrível no sistema!
What an incredible overload on the system!
Que surpresa! Quando o observatório tiver encontrado o cometa, beberemos champanhe.
What a surprise! When the observatory has found the comet, we will drink champagne.
Que cão tão brincalhão!
What a playful dog!
Que surpresa! Quantas mentiras chocantes possivelmente existem na novela!
What a surprise! How many shocking lies possibly exist in the soap opera!
Que sótão minimalista!
What a minimalist attic!
Que apeadeiro é que recebe mais de dez comboios por hora?
Which halt receives more than ten trains per hour?
Por que razão dez por cento dos inquiridos não o apoiam?
Why do ten percent of the respondents not support him?
Que surpresa, vocês estão a fofocar sem mim!
What a surprise, you guys are gossiping without me!
Que alívio, ainda bem que não perdeste o telemóvel!
What a relief, it is a good thing that you did not lose the mobile phone!
Fecha a gaveta, que vais entalar o casaco.
Close the drawer, because you are going to trap the coat.
Achas que Mercúrio está retrógrado? Que disparate!
Do you think that Mercury is retrograde? What nonsense!

Learn que and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free