Usages of o mês
O ano tem doze meses.
The year has twelve months.
Janeiro é um mês muito frio.
January is a very cold month.
Abril e maio são meses muito bonitos.
April and May are very beautiful months.
Setembro e outubro não são meses frios.
September and October are not cold months.
Eles vão apresentar o projeto no próximo mês.
They are going to present the project next month.
Nós trabalhámos neste prédio no mês passado.
We worked in this building last month.
Eles casaram-se há três meses.
They got married three months ago.
Visitámos o castelo há um mês.
We visited the castle a month ago.
Há um mês, a equipa ainda não compreendia o jogo.
A month ago, the team still did not understand the game.
Nós estamos a deixar de beber álcool este mês.
We are giving up alcohol this month.
O nono mês do ano é setembro.
The ninth month of the year is September.
Dezembro é o último mês do ano.
December is the last month of the year.
Precisamos de saber quantos meses da fidelização faltam.
We need to know how many months of the commitment are left.
Eu apoiar-te-ia na campanha, mas estou doente há um mês.
I would support you in the campaign, but I have been sick for a month.
Há um mês que o aprendiz limpa a oficina.
For a month, the apprentice has been cleaning the workshop.
Há um mês que compramos as batatas à tonelada.
We have been buying the potatoes by the ton for a month.
Há meses que o senhor não conseguia usar os binóculos.
The gentleman hadn't been able to use the binoculars for months.
Há meses que os alunos estudavam as águias.
The students had been studying the eagles for months.
Há meses que seguíamos aquele bando de cisnes às quintas-feiras.
We had been following that flock of swans on Thursdays for months.
Há um mês que víamos o bando migrar aos domingos.
For a month, we had been seeing the flock migrate on Sundays.
Há bastantes meses que o nosso bisavô queria emigrar.
Our great-grandfather had been wanting to emigrate for quite a few months.
O fornecedor, cuja loja conhecemos, vai expedir a caixa dentro de um mês.
The supplier, whose store we know, will dispatch the box within a month.
Ela leu vários livros este mês.
She read several books this month.
Compro o passe do autocarro todos os meses.
I buy the bus pass every month.
Terão preparado o rapto no mês passado?
Could they have prepared the kidnapping last month?
O custo do pão tem vindo a subir todos os meses.
The cost of bread has been going up every month.
Há meses em que o trabalho varia consoante o volume.
There are months when the work varies depending on the volume.
Há um mês que ele anda para mudar o óleo do carro.
He has been meaning to change the car's oil for a month.
Há meses que me sinto estagnado num ambiente tóxico.
I have felt stagnated in a toxic environment for months.
Após meses de trabalho, eis a estátua.
After months of work, here is the statue.
Junho é o mês dos santos populares.
June is the month of the popular saints' festivals.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.