Usages of o senhor
O senhor é português e ele não é alto.
You are Portuguese and he is not tall.
O senhor não é português.
You are not Portuguese.
O senhor é de Londres?
Are you from London, sir?
Quem é o senhor alto aqui?
Who is the tall gentleman here?
O senhor tem uma boa ideia?
Do you (formal, m) have a good idea?
O senhor tem dezanove livros?
Do you have nineteen books?
Quanto quer o senhor pagar?
How much do you want to pay, sir?
O senhor precisa do dicionário?
Do you (formal, m) need the dictionary?
O senhor não pode usar esta casa de banho.
You cannot use this bathroom, sir.
Adeus, senhor médico!
Goodbye, doctor!
Obrigado, senhor!
Thank you, sir!
O senhor tem o seu bilhete?
Do you (formal) have your ticket, sir?
O senhor queimou-se no braço com o chá?
Did you burn your arm with the tea, sir?
O senhor vinha ouvir o rádio de manhã?
Did you used to come listen to the radio in the morning?
O senhor podia dar-me a garrafa de azeite?
Could you give me the bottle of olive oil, sir?
Elas querem as chaves da biblioteca, e o senhor entrega-lhas.
They want the library keys, and you hand them to them.
O senhor traria o champanhe ao quarto?
Would you bring the champagne to the room?
O senhor faria o favor de acender a luz?
Would you do the favor of turning on the light?
Eu peço a conta ao senhor.
I ask the gentleman for the bill.
A esposa do senhor Silva trabalha no banco.
Mr Silva's wife works at the bank.
O trabalho é exaustivo, por isso o senhor precisa de descansar um bocado.
The work is exhausting, so the gentleman needs to rest a little.
Há meses que o senhor não conseguia usar os binóculos.
The gentleman hadn't been able to use the binoculars for months.
Pois é, o senhor está a suspirar e a folhear a revista.
Right, the gentleman is sighing and leafing through the magazine.
O que faria o senhor em relação a este defeito?
What would you do about this defect?
A governanta quer falar consigo, porque o senhor tem de desinfetar a maçaneta.
The head housekeeper wants to speak with you, because you have to disinfect the doorknob.
Learn o senhor and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free