Word
Têm-se de fazer as digitalizações dos periódicos hoje.
Meaning
The digitizations of the periodicals have to be done today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Têm-se de fazer as digitalizações dos periódicos hoje.
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
hoje
today
fazer
to do
ter de
to have to
Questions & Answers about Têm-se de fazer as digitalizações dos periódicos hoje.
Why is the verb têm plural when the action is just 'to do'?
Why is the pronoun -se attached to têm instead of the main verb fazer?
In European Portuguese, when you have a modal verb phrase (like ter de followed by an infinitive), clitic pronouns like -se usually attach to the conjugated auxiliary verb rather than the infinitive. Therefore, we write têm-se de fazer.
Why does têm have a circumflex accent in this sentence?
The circumflex accent distinguishes the third-person plural (têm, meaning 'they have') from the third-person singular (tem, meaning 'he/she/it has'). Since our grammatical subject (as digitalizações) is plural, the accent is required for both correct spelling and the slightly different pronunciation.
Could we use ter que instead of ter de here?