Questions & Answers about Eu cá acho que ele é escandalosamente hipócrita e manipulador.
What is the word cá doing in this sentence? Doesn't it usually mean "here"?
You are right that cá normally means "here" to indicate physical location. However, in this sentence, it is used for pragmatic focus. Placed directly after the subject pronoun eu, it emphasizes that this is strictly your personal opinion, contrasting with what others might think. It translates best to phrases like "As for me..." or "I, for one...".
Could I move the word cá to a different part of the sentence, like Eu acho cá que?
No, when used for this specific type of personal emphasis, cá needs to sit directly next to the subject (in this case, right after eu). If you moved it after the verb (Eu acho cá), it would sound like you are literally looking for something "here" in a physical space, losing the "as for me" meaning completely.
Why does acho que use the indicative verb é instead of the subjunctive seja?
In Portuguese, verbs of opinion like achar (to think) take the indicative mood in the affirmative because you are declaring what you believe to be a reality. You only use the subjunctive with these verbs when they are negative, which introduces doubt. If the sentence were negative, you would say Não acho que ele seja....
Why does the adjective hipócrita end in an "a" when it is describing ele (a man)?