Word
O músico estava prestes a começar, só que a decoração do palco caiu.
Meaning
The musician was about to start, but the stage decoration fell.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O músico estava prestes a começar, só que a decoração do palco caiu.
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
começar
to begin
cair
to fall
o palco
the stage
Questions & Answers about O músico estava prestes a começar, só que a decoração do palco caiu.
Why is caiu in the indicative mood after só que, rather than the subjunctive?
The connector só que is used in everyday conversation to introduce a contrast or a sudden complication, much like 'but' or 'except' in English. Because it introduces a factual event that actually happened (the decoration fell), it takes the indicative mood (caiu), unlike concessive connectors like embora which require the subjunctive.
Could I just use mas instead of só que in this sentence?
What does estar prestes a mean in this context?
Why isn't there an a after começar?
When começar is followed by another verb (like 'to start singing'), you need the preposition a, as in começar a cantar. But in this sentence, começar is used intransitively to mean 'to start' as a standalone event, so no preposition is needed.