Word
A médica sugere que tu faças muito repouso.
Meaning
The doctor suggests that you get a lot of rest.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A médica sugere que tu faças muito repouso.
tu
you
a médica
the doctor (f)
muito
much / very
fazer
to do
Questions & Answers about A médica sugere que tu faças muito repouso.
Why is the verb faças in the subjunctive here?
The verb sugerir (to suggest) expresses a recommendation or an attempt to influence someone's actions. When followed by the word que, it acts as a trigger that forces the next verb into the subjunctive mood. Because the main verb sugere is in the present tense, we use the present subjunctive faças instead of the normal indicative present fazes.
If we changed this to the past tense ('The doctor suggested'), how would the rest of the sentence change?
If the main verb shifts to the past tense, such as A médica sugeriu (The doctor suggested), the rules of tense harmony require the second verb to shift to the past as well. You would use the imperfect subjunctive, making the sentence: A médica sugeriu que tu fizesses muito repouso.
Why does this sentence use fazer repouso instead of just using the verb descansar (to rest)?