Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Portuguese (Portugal): sugerir - to suggest

Portuguese (Portugal)
/Indirect object pronouns (me, te, lhe)
/sugerir

sugerir

Word

sugerir

Meaning

to suggest

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Portuguese (Portugal)

Lesson

Indirect object pronouns (me, te, lhe)

Usages of sugerir

Ele sugere-te o próximo passo.

He suggests the next step to you.

Queremos sugerir-lhes um bom plano.

We want to suggest a good plan to them.

O notário com quem falei sugeriu que eu aceitasse o testamento.

The notary to whom I spoke suggested that I accept the will.

O médico sugere que eu ignore o sintoma enquanto trabalho.

The doctor suggests that I ignore the symptom while I work.

A médica sugere sempre que confirmes o diagnóstico.

The doctor (f) always suggests that you confirm the diagnosis.

Sugiro que façamos a radiografia amanhã.

I suggest that we do the x-ray tomorrow.

Sugerimos que canceles a cirurgia.

We suggest that you cancel the surgery.

O enfermeiro sugere sempre que o paciente previna a infeção.

The nurse (m) always suggests that the patient prevent the infection.

Às vezes sugiro que o médico receite um comprimido.

Sometimes I suggest that the doctor prescribe a pill.

O paciente sugeriu-lhe que tomasse o antibiótico.

The patient (m) suggested to her that she take the antibiotic.

Eles sugeriram-lhe que abrisse a cápsula.

They suggested to him that he open the capsule.

Sugiro que bebas o xarope enquanto descansas.

I suggest that you drink the syrup while you rest.

A médica sugere que tu faças muito repouso.

The doctor suggests that you get a lot of rest.

Sugiro que leias para não dares pela tua mente a vagar.

I suggest that you read to not suddenly realize your mind is wandering.

Sugiro que borrifes a baunilha. Aliás, o cheiro é maravilhoso.

I suggest that you spray the vanilla. In fact, the smell is wonderful.

O traidor sugeriu que o exército incendiasse a cidade.

The traitor suggested that the army set the city on fire.

Sugiro que vocês apoiem os intercâmbios luso-americanos.

I suggest that you support the Luso-American exchanges.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese (Portugal) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io