Breakdown of Em primeiro lugar, lê o texto.
ler
to read
o texto
the text
em primeiro lugar
in the first place, firstly
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Em primeiro lugar, lê o texto.
Why does the sentence use Em primeiro lugar instead of just Primeiro?
Both work perfectly! Em primeiro lugar literally means "in first place" and is a very natural, structured way to say "firstly" or "first of all." It is commonly used when giving a sequence of instructions or listing points.
Is lê just the present tense, or is it a command here?
It is a command (the imperative). When giving an affirmative command to someone you address informally as tu, Portuguese uses the exact same word as the normal he/she/it present tense form. So, lê here means "read!".
Why is there a circumflex accent on lê?
The hat-like accent marks both the stress and a "closed" vowel sound. Single-syllable verb forms ending in "e" take this accent to guide pronunciation. You will see the exact same pattern with the verb ver (to see), which becomes vê.