Temporal outcomes (ao fim de)

QuestionAnswer
ephemeral
efémero
after (a period of time) / at the end of
ao fim de
The sculpture is ephemeral, so it melts after a few hours.
A escultura é efémera, por isso derrete ao fim de algumas horas.
the chainsaw
a motosserra
the chisel
o cinzel
It is necessary to use the chainsaw and the chisel to sculpt the ice.
É preciso usar a motosserra e o cinzel para esculpir o gelo.
meticulous
meticuloso
the work (of art) / the piece
a obra
After three days of meticulous work, the master finished the piece.
Ao fim de três dias de trabalho meticuloso, o mestre acabou a obra.
The more you use the chainsaw, the faster the ice melts.
Quanto mais usas a motosserra, mais depressa o gelo derrete.
to admire
admirar
to fall apart
desfazer-se
I was going to admire the piece, but it fell apart after an hour.
Eu ia admirar a obra, mas ela desfez-se ao fim de uma hora.
the tide
a maré
Ephemeral art on the beach disappears when the tide rises.
A arte efémera na praia desaparece quando a maré sobe.
the mastery
a mestria
the fragility
a fragilidade
The mastery of the creator is visible in the fragility of the ice.
A mestria do criador é visível na fragilidade do gelo.
After a week, we still admire the fragility of the sculpture.
Ao fim de uma semana, ainda admiramos a fragilidade da escultura.
The sandcastle falls apart after a few minutes, because of the tide.
O castelo de areia desfaz-se ao fim de alguns minutos, por causa da maré.
It is necessary to have mastery to make such a meticulous drawing.
É preciso ter mestria para fazer um desenho tão meticuloso.
After five hours of work, they finally admire the ice sculpture.
Ao fim de cinco horas de trabalho, eles finalmente admiram a escultura de gelo.
Everything that is ephemeral falls apart quickly.
Tudo o que é efémero desfaz-se rapidamente.
He used the chisel to create a meticulous detail.
Ele usou o cinzel para criar um detalhe meticuloso.
Practice this lesson