Word
A mestria do criador é visível na fragilidade do gelo.
Meaning
The mastery of the creator is visible in the fragility of the ice.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A mestria do criador é visível na fragilidade do gelo.
ser
to be
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
em
in / on / at
o gelo
the ice
Questions & Answers about A mestria do criador é visível na fragilidade do gelo.
Why does the sentence use na after visível instead of à?
In Portuguese, you use visível em (which contracts with the feminine article a to become na) to express where something is visible, just like in English. If you wanted to express who the mastery is visible to, you would use the preposition a (such as visível ao público).
How is the word mestria pronounced in terms of word stress?
The stress falls heavily on the i, making the pronunciation mes-TRI-a. This follows the same natural stress pattern as common words like alegria or Maria, where the final ia creates two separate vowel sounds rather than blending into a single syllable.
What is the plural of visível if we were talking about multiple traits being visible?
The plural is visíveis. As a quick refresher, adjectives and nouns ending in -el drop the -l and add -is to form the plural. The accent mark is required to maintain the stress on the correct syllable.
In what other everyday context would a B2 learner encounter the word criador?
While it means creator or maker in this artistic context, criador is also the standard vocabulary word for an animal breeder or rearer. For example, a criador de cães is a dog breeder, and a criador de gado is a cattle farmer.