Causal conjunction (que)

QuestionAnswer
because (justification)
que
to tie
amarrar
the van
a carrinha
Bring the rope, because we need to tie this in the van.
Traz a corda, que precisamos de amarrar isto na carrinha.
awkward (clumsy)
desajeitado
to scratch
riscar
Be careful with that awkward box, because you are going to scratch the floor!
Tem cuidado com esse caixote desajeitado, que vais riscar o chão!
to clear
desimpedir
the passage
a passagem
to tilt
inclinar
Clear the way, because I am going to tilt the sofa.
Desimpede a passagem, que vou inclinar o sofá.
to adjust (arrange, tidy)
ajeitar
to trap
entalar
Adjust your hand, because you are going to trap your finger in the door.
Ajeita a mão, que vais entalar o dedo na porta.
to let go of
largar
Open the van, because I cannot let go of the table.
Abre a carrinha, que não posso largar a mesa.
Carry it slowly, because the sofa is awkward.
Levem-no devagar, que o sofá é desajeitado.
We have just tied the boxes so that the passage stays clear.
Acabámos de amarrar as caixas para que a passagem fique livre.
Tilt the bookcase, because they just cleared the living room.
Inclina a estante, que acabaram de desimpedir a sala.
Adjust the rope, because I am going to tie the box.
Ajeita a corda, que vou amarrar o caixote.
Did you see what happened? The boy let go of the table and ended up scratching the wall.
Viram o que aconteceu? O rapaz largou a mesa e acabou por riscar a parede.
Close the drawer, because you are going to trap the coat.
Fecha a gaveta, que vais entalar o casaco.