Learn Portuguese (Brazil): Não adianta correr, pois o embarque já foi encerrado. - It is no use running, because boarding has already closed.