encerrar

Usages of encerrar

Quando o vendedor aceitou o desconto, a negociação ficou encerrada.
When the seller accepted the discount, the negotiation was wrapped up.
Depois que ela devolveu o dinheiro, o assunto ficou totalmente encerrado.
After she returned the money, the matter was completely closed.
Ela encerrou a chamada sem sequer registrar o protocolo.
She ended the call without even recording the reference number.
Uma vez publicada a sentença, o juiz encerrou a sessão.
Once the sentence was published, the judge closed the session.
Não adianta correr, pois o embarque já foi encerrado.
It is no use running, because boarding has already closed.
Já podemos dar o debate sobre as coordenadas por encerrado?
Can we already declare the debate about the coordinates closed?
O recepcionista já deveria estar encerrando o plantão dele.
The receptionist should already be ending his duty shift.
Vamos encerrar a greve, desde que se comprometam a pagar o reajuste.
We will end the strike, provided that they commit to paying the readjustment.
Já encerramos os testes hoje; assim sendo, a decisão definitiva fica a cargo do diretor.
We already wrapped up the auditions today; that being so, the final decision is up to the director.

Learn encerrar and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free