Você já notou quão agradável ficou a sombra destas árvores?Have you noticed how pleasant the shade of these trees has become?Breakdown of Você já notou quão agradável ficou a sombra destas árvores?vocêyoudesteof this, from this (near me)jáalready; ever (in questions)ficarto become, to get (+ adjective)