Word
Ana tingiu estas camisas verde-claras ontem.
Meaning
Ana dyed these light green shirts yesterday.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ana tingiu estas camisas verde-claras ontem.
este
this
ontem
yesterday
a camisa
the shirt
tingir
to dye
Questions & Answers about Ana tingiu estas camisas verde-claras ontem.
Why does only the second half of verde-claras become feminine and plural?
In Portuguese, when a compound adjective is made of two regular adjectives—like verde-claro (light green) or azul-escuro (dark blue)—only the second word changes to match the gender and number of the noun. The first word stays in its base masculine singular form. Because camisas is feminine plural, claro becomes claras, while verde stays singular: camisas verde-claras (and with a word like amarelo, you would get camisas amarelo-claras). Keep in mind that if the second word in a color compound is actually a noun, such as água in verde-água (seafoam green), Neither word changes: camisas verde-água.
Does this mean the shirts were already light green, or that Ana dyed them light green?
It means the shirts were already light green before she dyed them (estas camisas verde-claras = these light green shirts). If you want to say what color she dyed them into, Portuguese uses the preposition de before the color, and the color acts as a masculine singular noun: Ana tingiu estas camisas de verde-claro (Ana dyed these shirts light green).
What verb is tingiu from, and does it have any irregularities?