No verão, aparecem muitos insetos e mosquitos aqui.

Questions & Answers about No verão, aparecem muitos insetos e mosquitos aqui.

Why does the verb aparecem come before muitos insetos e mosquitos?
With verbs about things showing up, arriving, or happening — such as aparecer (to appear), chegar (to arrive), and acontecer (to happen) — Portuguese very often puts the verb before the subject to introduce something onto the scene. Putting the subject first (No verão, muitos insetos e mosquitos aparecem aqui) is also completely natural and correct. Even though the verb comes first, it is plural (aparecem) because it agrees with the plural subject muitos insetos e mosquitos; in casual everyday speech, however, you will also hear Brazilians use the singular aparece when the verb comes before a plural subject.
What is the difference between aparecer and parecer?
English uses the verb "appear" for two different ideas, which makes these two verbs easy to mix up. Aparecer means to show up, turn up, or come into view, as the insects do in this sentence (aparecem = they show up / appear). Parecer means to seem or to look like, as in Ele parece cansado (He seems / appears tired).
Why is it muitos here instead of muito?
When muito comes before a noun to mean "much", "many", or "a lot of", it changes to match that noun in gender and number: muito, muita, muitos, or muitas. Because insetos and mosquitos are masculine plural nouns, you need the masculine plural form muitos, and placing it once before insetos e mosquitos naturally covers both nouns. It only stays unchanging as muito when it modifies a verb or an adjective, where it means "a lot" or "very" (for example, chove muito — it rains a lot).
Why does no verão use the article, and do the other seasons work the same way?
No is the contraction of em (in) + o (the). While English can say either "in summer" or "in the summer", Portuguese normally includes the definite article with seasons after a preposition. Three of the seasons are masculine and use no: no verão (in the summer), no inverno (in the winter), and no outono (in the fall). Spring is feminine, so it uses na (em + a): na primavera (in the spring).

Learn No verão, aparecem muitos insetos e mosquitos aqui and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free