aparecer

Usages of aparecer

Ninguém aparece no escritório no domingo.
Nobody shows up at the office on Sunday.
Onde estão os convidados? Não vai aparecer ninguém hoje?
Where are the guests? Is no one going to show up today?
Eu ia descansar hoje, mas apareceu uma excelente oportunidade.
I was going to rest today, but an excellent opportunity came up.
O fotógrafo cujas fotos apareceram na imprensa ficou famoso.
The photographer whose photos appeared in the press became famous.
A revista em cuja capa a atriz apareceu chegou hoje.
The magazine on whose cover the actress appeared arrived today.
Nós vamos corrigir qualquer erro que apareça na tradução.
We are going to correct any mistake that appears in the translation.
No verão, aparecem muitos insetos e mosquitos aqui.
In the summer, a lot of insects and mosquitoes appear here.
O depósito ainda não apareceu no extrato.
The deposit has not shown up on the statement yet.
Caso apareça uma rachadura, quero que ela use mais cimento.
In case a crack appears, I want her to use more cement.
Depois de polir a peça é que o brilho realmente aparece.
It is after polishing the piece that the shine really appears.
Se outro enxame vier a aparecer na fazenda, avise a equipe.
If another swarm happens to appear on the farm, let the team know.
A festa foi um desastre: choveu e ninguém apareceu.
The party was a disaster: it rained and nobody showed up.

Learn aparecer and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free