Word
Com o horário flexível, me acostumei a acordar mais tarde.
Meaning
With the flexible schedule, I got used to waking up later.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Com o horário flexível, me acostumei a acordar mais tarde.
com
with
mais
more / anymore, no longer (with negation)
acordar
to wake up
tarde
late (not early)
Questions & Answers about Com o horário flexível, me acostumei a acordar mais tarde.
When do I use a versus com after acostumar-se?
Before a verb in the infinitive, like acordar, the preposition a is the standard choice: me acostumei a acordar (I got used to waking up). When followed by a noun or pronoun instead of a verb, Brazilians usually prefer com, as in me acostumei com o horário flexível (I got used to the flexible schedule), though a (ao horário) is also used in more formal language.
English says "to waking up" with an "-ing" verb, so why is acordar in the infinitive?
In Portuguese, a verb that follows a preposition like a, de, or com takes the infinitive form (acordar), not the -ndo form (acordando). Even though English uses "-ing" after "used to", Portuguese keeps the base form of the verb: a acordar.
What is the difference between acostumar-se and costumar?
They look very similar, but they express different ideas. Acostumar-se a means to get used to or adapt to something, as in me acostumei a acordar (I got used to waking up). Costumar (used without a pronoun or preposition) talks about a regular habit: costumo acordar mais tarde means I usually wake up later, and costumava acordar mais tarde means I used to wake up later.
Why is me used in me acostumei, and why does it go before the verb?