Word
Eu vou à biblioteca para pesquisar o nosso tema.
Meaning
I am going to the library to research our topic.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Eu vou à biblioteca para pesquisar o nosso tema.
eu
I
a biblioteca
the library
nosso
our
ir
to go / to be gradually (doing) (+ gerund)
Questions & Answers about Eu vou à biblioteca para pesquisar o nosso tema.
Why is it para pesquisar here instead of just pesquisar or para eu pesquisar?
In English, "to research" does the whole job, but when "to + verb" means in order to (showing your purpose), Portuguese uses para + the infinitive: para pesquisar (in order to research). Because the person going to the library (eu) is the same person doing the research, you don't need to repeat the subject — plain para pesquisar is the most natural choice. You mainly add a subject pronoun (like para eu pesquisar or para nós pesquisarmos) when the two parts of the sentence have different subjects.
Why is it o nosso tema when tema ends in -a?
Even though most nouns ending in -a are feminine, a common group of words ending in -ma are masculine — including o tema (the topic/theme), o problema (the problem), o sistema (the system), and o programa (the program). Because tema is masculine, the words that go with it must be masculine too: o nosso tema. Also, the article o before nosso is optional in Brazil — o nosso tema and nosso tema both mean "our topic."
What does the accent on à in vou à biblioteca mean?