pôr

Usages of pôr

Eu sempre ponho a tigela na mesa no café da manhã.
I always put the bowl on the table at breakfast.
A Sofia põe a jarra de suco na mesa.
Sofia puts the pitcher of juice on the table.
Nós pomos os pratos, os copos e a jarra na mesa.
We put the plates, the glasses, and the pitcher on the table.
Onde eles põem as tigelas limpas depois do jantar?
Where do they put the clean bowls after dinner?
Eu ponho a chave no meu bolso quando saio de casa.
I put the key in my pocket when I leave home.
Onde você pôs os meus óculos?
Where did you put my glasses?
Eu pus os seus óculos na prateleira.
I put your glasses on the shelf.
Nós pusemos o quadro pequeno na prateleira.
We put the small painting on the shelf.
Mariana e Lucas puseram os livros na prateleira.
Mariana and Lucas put the books on the shelf.
Meu avô sempre punha o jornal em cima da mesa.
My grandfather always used to put the newspaper on top of the table.
No calor, nós púnhamos a mesa embaixo da árvore.
In the heat, we used to put the table under the tree.
À noite, os moradores punham cadeiras na calçada para conversar.
At night, the residents used to put chairs on the sidewalk to chat.
As galinhas da minha avó punham muitos ovos.
My grandmother's hens used to lay a lot of eggs.
Quero que você ponha a bandeja e as taças na mesa.
I want you to put the tray and the wineglasses on the table.
Tomara que ele não ponha muitas azeitonas salgadas nos cogumelos!
Hopefully he doesn't put many salty olives in the mushrooms!
Você pode avisar o coordenador quando puser as cestas no caminhão?
Can you let the coordinator know when you put the baskets in the truck?
Depois que nós pusermos as doações no depósito, vamos descansar.
After we put the donations in the warehouse, we are going to rest.
No momento em que você puser o cartaz na porta, a campanha começa.
At the moment that you put the poster on the door, the campaign starts.
Esfriou hoje, então vou pôr um moletom com capuz.
It got cold today, so I am going to put on a sweatshirt with a hood.
Ponha o leite na geladeira, por favor.
Put the milk in the fridge, please.
Você pôs manteiga não pela cor, mas sim para realçar a textura do molho?
Did you put butter in not for the color, but rather to enhance the texture of the sauce?
Júlia pôs as fichas na mesa, confiante, como quem já sabe o resultado.
Júlia put the chips on the table, confident, like someone who already knows the result.

Learn pôr and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free