Siga reto até o semáforo.

Questions & Answers about Siga reto até o semáforo.

Where does the verb siga come from?
It is the command form for você of the verb seguir (to follow / to keep going). To make this command form, you take the present-tense eu form (eu sigo) and change the final -o to -a: siga. Notice that the u from seguir is dropped in the spelling so the g keeps its hard sound before a. In everyday conversation, you will also often hear Brazilians use the regular present-tense form for commands: Segue reto.
Are there other ways to say siga reto when giving directions?
Yes! Siga reto literally means "follow straight," and here reto acts as an adverb ("straight ahead"), so its ending does not change. Two other very common ways to say the exact same thing when giving directions are Siga em frente (keep going forward) and Vá reto (go straight).
Why does this sentence use até instead of para for "to"?
While para points to a destination, até means "up to," "until," or "as far as." In street directions, até is used all the time to mark the landmark where you stop or take your next step—such as até o semáforo (up to the traffic light) or até a esquina (as far as the corner). It is followed directly by the article o or a without merging with it (até o semáforo).
Is semáforo the only word for "traffic light" in Brazil?
O semáforo is the standard word understood across the whole country, so it is always a safe choice. However, in everyday speech, Brazilians very often use other words depending on the region, especially o sinal (common in Rio de Janeiro and many other parts of Brazil), o farol (typical in São Paulo), and a sinaleira (used in the South).

Learn Siga reto até o semáforo and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free