Breakdown of Nós trabalhamos de segunda-feira a sexta-feira, das oito às cinco.
trabalhar
to work
de
of, from / in (with times of day)
nós
we
cinco
five
Questions & Answers about Nós trabalhamos de segunda-feira a sexta-feira, das oito às cinco.
Why is it de ... a ... for the days, but das ... às ... for the hours?
In a general weekly schedule, days of the week usually don't take an article (the word for "the") after de and a: de segunda-feira a sexta-feira. Clock times, however, take the feminine plural article as (which stands for as horas, "the hours"). When the prepositions de (from) and a (to) meet as, they contract into das (de + as) and às (a + as).
Why does às have an accent mark in às cinco, while a in a sexta-feira does not?
That left-leaning accent (`) shows that two words have merged: the preposition a (to) and the feminine article a or as (the). Because hours take the article as, a + as becomes às. In de segunda-feira a sexta-feira, there is no article before the days (you can tell because it starts with de, not da), so a is just the preposition "to" by itself and gets no accent.
Do I need to include -feira in segunda-feira and sexta-feira?