Usages of cinco
Na cozinha, nós temos uma mesa, quatro cadeiras e cinco pratos.
In the kitchen, we have one table, four chairs, and five plates.
Minhas irmãs têm uma casa grande com cinco quartos e seis banheiros.
My sisters have a large house with five bedrooms and six bathrooms.
Este livro custa vinte e cinco ou trinta reais?
Does this book cost twenty-five or thirty reais?
A bolsa custa quarenta e cinco reais, não cinquenta.
The bag costs forty-five reais, not fifty.
O trabalho dele termina às cinco horas da tarde.
His work ends at five o'clock in the afternoon.
A senhora vai para Portugal no dia cinco de abril ou em junho?
Are you going to Portugal on April 5 or in June, ma'am?
Nós trabalhamos de segunda-feira a sexta-feira, das oito às cinco.
We work from Monday to Friday, from eight to five.
A engenheira precisa entregar o relatório até as cinco.
The engineer needs to hand in the report by five.
Eu vivo nesta cidade há cinco anos.
I have lived in this city for five years.
Faz cinco meses que Lucas e Marina se casaram.
It has been five months since Lucas and Marina got married.
O secretário atende o telefone das oito às cinco.
The secretary answers the phone from eight to five.
A mão tem cinco dedos.
The hand has five fingers.
Daqui a cinco anos, minha tia já vai ter se aposentado.
In five years, my aunt will already have retired.
O molho ainda precisa ferver; faltam cinco minutos.
The sauce still needs to boil; there are five minutes left.
Só de ficar cinco minutos na sauna, já me deu sede.
Just from staying five minutes in the sauna, it already made me thirsty.
Eu já fico triste só de pensar em ir embora às cinco horas.
I already get sad just from thinking about leaving at five o'clock.
O cartório emite a nova certidão em cinco dias.
The registry office issues the new certificate in five days.
Meu vizinho jurou que traria cinco quilos de linguiça.
My neighbor swore that he would bring five kilos of sausage.
A noiva ficou muito emocionada quando viu o buquê cinco minutos atrás.
The bride was very moved when she saw the bouquet five minutes ago.
Um terço dos alunos tirou nota abaixo de cinco.
A third of the students got a grade below five.
A taxa do empréstimo subiu para cinco por cento.
The loan rate went up to five percent.
A Carla está grávida de cinco meses.
Carla is five months pregnant.
Minha irmã mora no exterior há cinco anos.
My sister has lived abroad for five years.
A educação infantil é para crianças de até cinco anos.
Early childhood education is for children up to five years old.
O atendente do banco resolveu o meu problema em cinco minutos.
The bank clerk solved my problem in five minutes.
O bairro onde ela reside há cinco anos é muito tranquilo.
The neighborhood where she has resided for five years is very quiet.
Este cômodo é bem espaçoso: mede quatro metros por cinco.
This room is quite spacious: it measures four meters by five.
Cinco toneladas é suficiente para eu armazenar agora.
Five tons is enough for me to store now.
O técnico garantiu que a instalação propriamente dita leva só cinco minutos.
The technician guaranteed that the installation proper takes only five minutes.
Pedro enviou cinco referências profissionais, algumas das quais já verificamos.
Pedro sent five professional references, some of which we have already verified.
Quem pode soldar o fio da torradeira? É questão de cinco minutos!
Who can solder the toaster wire? It is a matter of five minutes!
Ele quer visitar, no mínimo, cinco estandes e conhecer os ilustradores.
He wants to visit at least five booths and meet the illustrators.
O intervalo dura cinco minutos; nesse meio-tempo, vamos disponibilizar o áudio.
The break lasts five minutes; in the meantime, we are going to make the audio available.
O processo já dura cinco anos.
The lawsuit has already been going on for five years.
Comprei um saco de arroz de cinco quilos.
I bought a five-kilo sack of rice.
Esse lance de acordar às cinco não é para mim.
This whole waking-up-at-five thing isn't for me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.