Word
Eu vivo nesta cidade há cinco anos.
Meaning
I have lived in this city for five years.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Eu vivo nesta cidade há cinco anos.
Why is vivo in the present tense when the English says "have lived"?
When an action started in the past and is still true right now, Portuguese normally uses the simple present tense (vivo — I live) together with a time expression like há cinco anos. Since you still live in the city today, Brazilian Portuguese treats it as a present situation: literally, "I live in this city for five years."
Why is há used for "for" here instead of por or para?
Há (pronounced just like a, with a silent h) comes from the verb haver and measures time stretching back into the past. With a present-tense verb, há cinco anos means "for five years (and counting)." In everyday Brazilian conversation, it is also very common to use faz to express the same idea, especially at the start of the sentence: Faz cinco anos que eu vivo nesta cidade.
Could I use moro instead of vivo in this sentence?
Yes! Both Eu vivo nesta cidade and Eu moro nesta cidade are completely natural here. Morar specifically means to reside or have your home somewhere, so moro is actually even more common in everyday conversation when talking about the city, street, or house where you live. Viver means "to live" more broadly (spending your life there) as well as residing there.
How is nesta formed, and can I say nessa instead?