Eu bebo chá com leite, mas sem açúcar.

Questions & Answers about Eu bebo chá com leite, mas sem açúcar.

Why is there no o (the) before chá, leite, or açúcar?
When you talk about food or drinks in general—not a specific cup on the table—you usually leave out the article o or a. This is especially common after the prepositions com (with) and sem (without) when saying what is in your food or drink: chá com leite (tea with milk), sem açúcar (without sugar), café com leite (coffee with milk). Also note that even when an article is used after them, com and sem stay separate in writing (for example, com o leite), unlike de (do) or em (no).
Can I say Eu tomo chá instead of Eu bebo chá?
Yes! Bebo comes from the regular -er verb beber (to drink), which is completely correct. In everyday Brazilian Portuguese, people also very often use the verb tomar (literally, to take) for drinks like tea, coffee, water, and juice: Eu tomo chá com leite. Both sound natural.
What is the difference between mas and mais?
Mas (without an i) means but, while mais (with an i) means more. In most of Brazil, speakers pronounce both words the exact same way (like the English word mice), which makes them easy to mix up! In this sentence, mas sem açúcar means but without sugar, whereas mais açúcar would mean more sugar.
How do I pronounce açúcar, and what do the ç and ú do?
It is pronounced roughly like ah-SOO-kahr. The letter ç (cê-cedilha) always makes a soft s sound (as in see), never a k sound. Words ending in -r in Portuguese are normally stressed on the last syllable, so the accent mark on ú is there to tell you to stress the middle syllable instead.

Learn Eu bebo chá com leite, mas sem açúcar and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free