Meus amigos não sabem o caminho para o hotel.

Questions & Answers about Meus amigos não sabem o caminho para o hotel.

Why does this sentence use sabem (from saber) instead of conhecem (from conhecer)?
Saber is used for facts, information, and knowing how to do something. Here, saber o caminho treats the way to the hotel as a piece of information — knowing the directions or how to get there. That said, you will also hear Brazilians say conhecer o caminho when talking about being familiar with a route from having traveled it before.
Why does the verb end in -em in sabem?
The subject is meus amigos (my friends), which corresponds to eles (they), so the verb takes the plural ending -em. Even though saber has an irregular eu form (eu sei), its other present-tense forms follow the regular pattern for -er verbs: você/ele/ela sabe, a gente sabe, nós sabemos, and vocês/eles/elas sabem.
Why do we use para o before hotel?
Para means to or toward when showing a destination, and o is the masculine word for the (matching o hotel). Together, o caminho para o hotel means the way to the hotel. In everyday conversation, Brazilians usually blend para o together so it sounds like pro, though in standard writing it is written out as para o.
Why is it Meus with an -s, and can I say Os meus amigos?
In Portuguese, possessive words like meu (my) change to match who or what they describe. Because amigos is masculine and plural, meu becomes meus. You can also put os (the) in front and say Os meus amigos — in Brazilian Portuguese, the article before a possessive is optional, and both versions are completely natural.

Learn Meus amigos não sabem o caminho para o hotel and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free