Minha irmã e eu fazemos um curso de inglês.

Questions & Answers about Minha irmã e eu fazemos um curso de inglês.

Why is the verb fazemos when the word right before it is eu?
Because the whole subject is minha irmã e eu (my sister and I), which equals nós (we). Whenever you combine someone else with eu, the verb takes the nós form. For fazer, that form is fazemos—whereas eu alone takes faço.
Why does Portuguese use fazer (to do or make) for taking a course?
In Portuguese, fazer is the standard verb for taking courses, classes, or tests: fazer um curso (to take a course), fazer aula (to take a class), fazer uma prova (to take a test).
Why is it curso de inglês, and why is inglês not capitalized?
Where English puts a describing noun first ("English course"), Portuguese puts the main noun first and links them with de (of): curso de inglês (literally, "course of English"). Also, names of languages like inglês and português are written with a lowercase letter in Portuguese unless they start a sentence.
Can I say A minha irmã instead of Minha irmã?
Yes. In Brazilian Portuguese, using the article (o, a, os, as) before a possessive like minha is optional. Both Minha irmã e eu and A minha irmã e eu sound completely natural.

Learn Minha irmã e eu fazemos um curso de inglês and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free