Breakdown of Nós estamos fazendo um bolo para a festa.
um
a, an
o bolo
the cake
nós
we
a festa
the party
estar
to be (temporary, location)
para
to, for
fazer
to do, to make
Questions & Answers about Nós estamos fazendo um bolo para a festa.
How do estamos and fazendo work together to mean "are making"?
To talk about an action happening right now, Brazilian Portuguese uses the verb estar (to be) plus the -ndo form of the main verb (the gerund, which works like "-ing" in English). Here, estamos is the nós form of estar ("we are"), and fazendo comes from the -er verb fazer ("to make"): drop the final -r and add -ndo (fazer → fazendo).
Why is fazendo used here? Doesn't fazer mean "to do"?
Can I leave out Nós, or use a gente instead?
How do Brazilians pronounce para a in para a festa?
In writing, you see para ("for") followed by the feminine word for "the," a (because festa is feminine). In natural speech, the final vowel of para and the article a merge into a single "a" sound, and Brazilians usually shorten para a to pra (pra festa). In this course, be sure to write the full form para a.
Learn Nós estamos fazendo um bolo para a festa and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free