Usages of a festa
A gente canta e dança na festa.
We sing and dance at the party.
Vocês dançam na festa? — A gente dança muito!
Do you guys dance at the party? — We dance a lot!
Nós estamos fazendo um bolo para a festa.
We are making a cake for the party.
Nós sempre vemos os nossos amigos na festa.
We always see our friends at the party.
Ele é meu irmão e eu sempre o convido para a festa.
He is my brother, and I always invite him to the party.
Nós nos arrumamos para a festa.
We get ready for the party.
Ele não vai sozinho à festa; vai com você ou conosco.
He is not going to the party alone; he is going with you or with us.
Nós temos muitas bebidas para a festa.
We have many drinks for the party.
Temos poucas garrafas de água para a festa.
We have few bottles of water for the party.
A festa termina à meia-noite.
The party ends at midnight.
Quem traz o gelo e o refrigerante para a festa?
Who brings the ice and the soda to the party?
Eu adoraria ir à festa, mas estou ocupada.
I would love to go to the party, but I am busy.
Meu irmão está com vergonha de cantar na festa.
My brother is embarrassed to sing at the party.
Nós organizamos uma festa na semana passada.
We organized a party last week.
As festas na praia foram muito divertidas.
The parties at the beach were very fun.
A festa foi chata, então eu fui para casa cedo.
The party was boring, so I went home early.
Os convidados trouxeram todos os ingredientes para a festa.
The guests brought all the ingredients for the party.
Minha irmã fez duzentos biscoitos e trezentos doces para a festa.
My sister made two hundred cookies and three hundred sweets for the party.
Ela ia cantar na festa, mas desistiu. Que pena!
She was going to sing at the party, but she gave up. What a shame!
O sobrinho dele disse que queria uma festa para a formatura.
His nephew said that he wanted a party for the graduation.
Como vamos preparar a festa sem ele desconfiar?
How are we going to prepare the party without him suspecting?
A festa dela será um grande sucesso.
Her party will be a big success.
Não acho que o Lucas possa ir à festa amanhã.
I don't think that Lucas can go to the party tomorrow.
Eles detestam barulho e também não gostaram daquela festa.
They hate noise and did not like that party either.
A festa está boa, mas eu tenho que ir embora.
The party is good, but I have to leave.
— Você vai à festa no sábado? — Pode ser, ainda não sei.
— Are you going to the party on Saturday? — Maybe, I don't know yet.
A festa é depois de amanhã, no sábado.
The party is the day after tomorrow, on Saturday.
Eu mandei o vídeo da festa para você.
I sent you the video from the party.
Meu pai comprou um terno preto para a festa.
My father bought a black suit for the party.
Na festa, a gente usa copos de plástico.
At the party, we use plastic cups.
Esta pulseira é a que a Mariana tinha perdido na festa?
Is this bracelet the one that Mariana had lost at the party?
Minhas pernas doem de tanto pular na festa!
My legs hurt from jumping so much at the party!
Ao alcançarem o sucesso, elas fizeram uma festa para comemorar.
Upon achieving success, they threw a party to celebrate.
Minha irmã mandou pintar as unhas de vermelho para a festa.
My sister had her nails painted red for the party.
A pequena festa na praia se transformou em um grande festival.
The small party on the beach turned into a big festival.
Embora tenha chovido muito, a festa no jardim deu certo.
Although it rained a lot, the party in the garden went well.
Ela vem à festa, nem que chegue de madrugada.
She is coming to the party, even if she arrives in the early hours of the morning.
O Bruno prometeu que forneceria a churrasqueira para a festa.
Bruno promised that he would supply the barbecue grill for the party.
Poxa, que chato! A festa foi cancelada.
Gosh, what a bummer! The party was canceled.
Que festa animada!
What a lively party!
Na festa, serviram salgados e doces.
At the party, they served savory snacks and sweets.
As crianças se comportaram muito bem na festa.
The children behaved very well at the party.
A minha avó sempre foi caseira e não gosta de festas.
My grandmother has always been a homebody and doesn't like parties.
Os amigos fizeram uma festa de despedida para o Lucas.
The friends threw a farewell party for Lucas.
A organização da festa foi perfeita.
The organization of the party was perfect.
O romance deles começou numa festa.
Their romance began at a party.
Que eu tenha visto, ela não conversou com ninguém na festa.
As far as I have seen, she did not talk to anyone at the party.
Faça chuva ou faça sol, que esta festa seja inesquecível para todo mundo!
Come rain or shine, may this party be unforgettable for everyone!
Os noivos abrirem mão da homenagem na véspera da festa?
The bride and groom give up the tribute the day before the party?
É uma pena que você não possa vir à festa.
It's a shame that you can't come to the party.
A princípio, a gente achou que ninguém viesse à festa.
At first, we thought nobody was coming to the party.
Vai rolar uma festa na casa do Pedro no sábado.
There is going to be a party at Pedro's house on Saturday.
A festa foi um desastre: choveu e ninguém apareceu.
The party was a disaster: it rained and nobody showed up.
A música animou a festa.
The music livened up the party.
Lamento, mas não posso ir à sua festa.
I'm sorry, but I can't go to your party.
Em junho, muitas cidades comemoram a festa de São João.
In June, many towns celebrate the Feast of Saint John.
A festa de São João tem origem religiosa.
The Feast of Saint John has religious origins.
Eles se conheceram numa festa e transaram na mesma noite.
They met at a party and had sex that same night.
Learn a festa and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free