Desculpa, você pode falar mais devagar?

Questions & Answers about Desculpa, você pode falar mais devagar?

Why is it você pode instead of pode você for "can you"?
In Portuguese, you do not swap the subject and the verb to make a question. A statement (Você pode falar.) and a question (Você pode falar?) use the exact same word order—in speech, you just raise your voice at the end. When it is obvious that you are talking to the person in front of you, you can also leave você out completely: Desculpa, pode falar mais devagar?
Why do we use the full form falar here instead of fala?
When two verbs come right after each other, only the first verb changes to match the person (você pode — you can), while the second verb stays in its base dictionary form, the infinitive ending in -r (falar — to speak). You can use Você pode...? plus any base verb to make polite requests, such as Você pode repetir? (Can you repeat?) or Você pode me ajudar? (Can you help me?).
Is there a difference between desculpa and desculpe?
Both mean "sorry" or "excuse me," and you will hear both all the time in Brazil. Grammatically, desculpe is the command form that matches você (just like fale in Fale mais devagar), so it can sound a little more careful or formal. In everyday conversation, Brazilians very often use desculpa as an all-purpose word for "sorry" or "excuse me." Either one works naturally in this sentence.
How does mais devagar mean "more slowly"?
Devagar means "slowly" (or "slow"), and putting mais (more) in front of it gives you mais devagar (more slowly / slower). Unlike English, which adds "-ly" to turn "slow" into "slowly," devagar stays the same. It is the everyday word Brazilians use when asking someone to speak, walk, or drive at a slower pace.

Learn Desculpa, você pode falar mais devagar and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free