Vowel-changing -ir verbs (preferir, dormir, pedir)

QuestionAnswer
to prefer
preferir
the fish
o peixe
the chicken
o frango
I prefer fish, but she prefers chicken.
Eu prefiro peixe, mas ela prefere frango.
the salad
a salada
What do you prefer: the chicken or the salad?
O que você prefere: o frango ou a salada?
I always order a fresh salad at lunch.
Eu sempre peço uma salada fresca no almoço.
I order the soup, and my husband orders the fish.
Eu peço a sopa, e meu marido pede o peixe.
to serve
servir
I'll serve the coffee now, and you serve the cake.
Eu sirvo o café agora, e você serve o bolo.
What do they serve at the restaurant today?
O que eles servem no restaurante hoje?
the silence
o silêncio
I prefer silence when I sleep.
Eu prefiro silêncio quando eu durmo.
I go to bed early, but my brother goes to bed at eleven o'clock.
Eu durmo cedo, mas meu irmão dorme às onze horas.
the noise
o barulho
I do not sleep well with a lot of noise in the street.
Eu não durmo bem com muito barulho na rua.
Do you prefer silence to read, ma'am?
A senhora prefere silêncio para ler?
to hear, to listen to
ouvir
I hear a noise outside. Do you hear it too?
Eu ouço um barulho lá fora. Você também ouve?
the radio
o rádio
I always listen to the radio at home, and we listen to music in the car.
Eu sempre ouço o rádio em casa, e nós ouvimos música no carro.
My mother and my father always listen to the radio in the kitchen.
Minha mãe e meu pai sempre ouvem o rádio na cozinha.
to feel
sentir
I feel very cold in the winter, but she does not feel cold.
Eu sinto muito frio no inverno, mas ela não sente frio.
When I feel very hot, I always order a cold water.
Quando eu sinto muito calor, eu sempre peço uma água fria.
breakfast
o café da manhã
Breakfast is at seven o'clock.
O café da manhã é às sete horas.
I eat bread and fruit at breakfast.
Eu como pão e fruta no café da manhã.
dinner
o jantar
Dinner is at eight.
O jantar é às oito.
For dinner, I prefer fish or chicken.
No jantar, eu prefiro peixe ou frango.
the rice
o arroz
I prefer rice and salad for lunch.
Eu prefiro arroz e salada no almoço.
the beans
o feijão
In Brazil, we eat rice and beans.
No Brasil, a gente come arroz com feijão.
My mother's beans are very tasty.
O feijão da minha mãe é muito gostoso.
to think (about)
pensar
I think about my family a lot.
Eu penso muito na minha família.
She always thinks about work.
Ela sempre pensa no trabalho.

Contributors