The passive voice (ser … por)

QuestionAnswer
the poem
o poema
This poem was written by her.
Este poema foi escrito por ela.
to publish
publicar
The poem was published last year.
O poema foi publicado no ano passado.
When was his book published?
Quando o livro dele foi publicado?
the sculpture
a escultura
That sculpture was made by a Brazilian artist.
Aquela escultura foi feita por uma artista brasileira.
the painter
o pintor
The sculpture and the painting were made by a famous painter.
A escultura e o quadro foram feitos por um pintor famoso.
These paintings were painted by an Italian painter.
Estes quadros foram pintados por uma pintora italiana.
to build
construir
the architect
o arquiteto
The bridge was built by a famous architect.
A ponte foi construída por uma arquiteta famosa.
Those buildings were built by a local company.
Esses prédios foram construídos por uma empresa local.
The museum was designed by this architect.
O museu foi desenhado por este arquiteto.
to create
criar
The app was created by two students.
O aplicativo foi criado por duas estudantes.
This delicious recipe was created by my grandmother.
Esta receita deliciosa foi criada por minha avó.
to invent; to make up (a story, an excuse)
inventar
The game was invented by my brother.
O jogo foi inventado por meu irmão.
Who was the telephone invented by?
Por quem o telefone foi inventado?
the wall
a parede
The walls were painted by us yesterday.
As paredes foram pintadas por nós ontem.
the roof
o telhado
The roof and the wall were already repaired.
O telhado e a parede já foram consertados.
The roof was not cleaned by him yet.
O telhado ainda não foi limpo por ele.
All the bills were paid by me yesterday.
Todas as contas foram pagas por mim ontem.
Dinner is always prepared by my father.
O jantar sempre é preparado por meu pai.

Contributors