Telling time (Que horas são?, às … horas)

QuestionAnswer
what, which (before a noun)
que
the hour, the time
a hora
Excuse me, what time is it?
Com licença, que horas são?
It is one o'clock now.
Agora é uma hora.
It is two o'clock in the afternoon.
São duas horas da tarde.
Good morning! What time is it now?
Bom dia! Que horas são agora?
half
meio
It is eight thirty in the morning.
São oito e meia da manhã.
It is one thirty in the afternoon.
É uma e meia da tarde.
It is ten o'clock at night and she is tired.
São dez horas da noite e ela está cansada.
to wake up
acordar
at (with hours), to the (feminine plural) / on (with weekdays, habitually)
às
I always wake up at six o'clock in the morning.
Eu sempre acordo às seis horas da manhã.
My brother wakes up at seven thirty.
Meu irmão acorda às sete e meia.
the meeting
a reunião
The meeting is at nine o'clock in the morning.
A reunião é às nove horas da manhã.
to start, to begin
começar
Her class starts at eight thirty.
A aula dela começa às oito e meia.
Our meeting starts at two in the afternoon.
Nossa reunião começa às duas da tarde.
to finish, to end / to break up (end a relationship)
terminar
His work ends at five o'clock in the afternoon.
O trabalho dele termina às cinco horas da tarde.
The movie starts at seven and ends at nine at night.
O filme começa às sete e termina às nove da noite.
to arrive
chegar
The train arrives at four thirty in the afternoon.
O trem chega às quatro e meia da tarde.
My mother arrives at the airport at three o'clock.
Minha mãe chega ao aeroporto às três horas.
to return, to come back
voltar
We come back home at six in the afternoon.
A gente volta para casa às seis da tarde.
Do you come back from work at eight o'clock at night?
Você volta do trabalho às oito horas da noite?
noon, midday
o meio-dia
The meeting starts at noon.
A reunião começa ao meio-dia.
He arrives at noon.
Ele chega ao meio-dia.
midnight
a meia-noite
The party ends at midnight.
A festa termina à meia-noite.
I go back home at midnight.
Eu volto para casa à meia-noite.
late (not early)
tarde
He always wakes up late.
Ele sempre acorda tarde.
I'm coming back home late today.
Hoje eu volto para casa tarde.

Contributors