Questions & Answers about É uma e meia da tarde.
Why does this sentence start with É instead of São?
In Portuguese, the verb ser (to be) matches the number of hours. Because one o'clock is singular (uma hora), you use the singular verb é (É uma e meia). For two o'clock and above, you switch to the plural são (for example, São duas e meia). Notice also that Portuguese leaves out the word for "it" here — É alone means "It is."
Why is "one" uma instead of um?
How does e meia mean "thirty," and why is it meia instead of meio?
E meia literally means "and a half," short for e meia hora (and half an hour). Because hora is feminine, "half" takes the feminine ending -a (meia). In everyday conversation, e meia is the most common way to say "thirty" for clock times, though saying uma e trinta is also completely natural.
Why is "in the afternoon" da tarde here?