| Question | Answer |
|---|---|
the picnic | o piquenique |
Shall we have a picnic in the park tomorrow? | Vamos fazer um piquenique no parque amanhã? |
the game | o jogo |
Shall we see the soccer game tonight? | Vamos ver o jogo de futebol hoje à noite? |
how about | que tal |
How about a picnic on Sunday morning? | Que tal um piquenique no domingo de manhã? |
How about seeing the game at the bar today? | Que tal ver o jogo no bar hoje? |
How about going to the beach this weekend? | Que tal ir à praia neste fim de semana? |
agreed, it's a deal | combinado |
Agreed! Let's go to the movies at eight. | Combinado! Vamos ao cinema às oito. |
of course | claro |
Of course, good idea! Agreed! | Claro, boa ideia! Combinado! |
Shall we have lunch together on Saturday? — Of course! | Vamos almoçar juntos no sábado? — Claro! |
I would love to | eu adoraria |
I can't make it, it's not possible | não dá |
I would love to, but I can't make it. | Eu adoraria, mas não dá. |
I would love to go to the party, but I am busy. | Eu adoraria ir à festa, mas estou ocupada. |
unfortunately | infelizmente |
Unfortunately today I can't make it, I have to work. | Infelizmente hoje não dá, eu tenho que trabalhar. |
already; ever (in questions) | já |
the appointment; the commitment | o compromisso |
I already have an appointment tonight. | Eu já tenho um compromisso hoje à noite. |
Unfortunately on Saturday I already have another appointment. | Infelizmente no sábado eu já tenho outro compromisso. |
Today I can't make it, I am very tired. | Hoje não dá, estou muito cansado. |
it's possible to, you can | dá para |
Is it possible for you to come tomorrow? | Dá para você vir amanhã? |
Is it possible to go to the beach by bus? | Dá para ir à praia de ônibus? |
Can we have lunch together on Saturday? | Dá para a gente almoçar juntos no sábado? |
to leave, to go away | ir embora |
It's already eleven o'clock. Shall we leave? | Já são onze horas. Vamos embora? |
The party is good, but I have to leave. | A festa está boa, mas eu tenho que ir embora. |
How about leaving now? I'm tired. | Que tal ir embora agora? Estou cansado. |
sure, OK (accepting); maybe, could be | pode ser |
— Shall we go to the movies tomorrow? — Sure, why not! | — Vamos ao cinema amanhã? — Pode ser! |
— Are you going to the party on Saturday? — Maybe, I don't know yet. | — Você vai à festa no sábado? — Pode ser, ainda não sei. |
— How about watching the game at home today? — Sure, that works. | — Que tal ver o jogo em casa hoje? — Pode ser. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
