Usages of que tal
Que tal um piquenique no domingo de manhã?
How about a picnic on Sunday morning?
Que tal ver o jogo no bar hoje?
How about seeing the game at the bar today?
Que tal ir à praia neste fim de semana?
How about going to the beach this weekend?
Que tal ir embora agora? Estou cansado.
How about leaving now? I'm tired.
— Que tal ver o jogo em casa hoje? — Pode ser.
— How about watching the game at home today? — Sure, that works.
Que tal pedalar no parque ao invés de ficar em casa hoje?
How about cycling in the park instead of staying home today?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.