Usages of zostać
Złodziej został zatrzymany i aresztowany.
The thief was detained and arrested.
Podejrzany został przesłuchany i oskarżony.
The suspect was interrogated and accused.
Ten człowiek został skazany na więzienie.
This man was sentenced to prison.
Wczoraj ci świadkowie zostali zatrzymani i przesłuchani.
Yesterday these witnesses were detained and interrogated.
Ci mężczyźni zostali aresztowani, dlatego że ukradli samochód.
These men were arrested because they stole a car.
On został oskarżony i skazany na dziesięć lat więzienia.
He was accused and sentenced to ten years in prison.
Panie detektywie, dlaczego ci młodzi mężczyźni zostali zatrzymani?
Detective, why were these young men detained?
Ten wiersz został napisany przez znanego autora.
This poem was written by a famous author.
Książka zostanie opublikowana przez to nowe wydawnictwo.
The book will be published by this new publishing house.
Czy wiesz, przez kogo został przetłumaczony ten tekst?
Do you know who this text was translated by?
Okładka została zaprojektowana przez młodego studenta.
The cover was designed by a young student.
Pierwszy tom powieści zostanie opublikowany za rok.
The first volume of the novel will be published in a year.
Ten długi tekst został napisany przez moją siostrę.
This long text was written by my sister.
Recenzja została napisana przez znanego krytyka.
The review was written by a well-known critic.
Redaktor pyta, czy tekst zostanie przetłumaczony przez ciebie.
The editor asks if the text will be translated by you.
Krytyk myśli, że ta okładka została zaprojektowana przez świetnego artystę.
The critic thinks that this cover was designed by a great artist.
Książka została opublikowana przez małe wydawnictwo pomimo trudności.
The book was published by a small publishing house despite difficulties.
Ta mała planeta została odkryta w zeszłym roku.
This small planet was discovered last year.
Ważna misja w kosmos została odwołana przez szefa.
The important mission into space was cancelled by the boss.
Stary dom został rozebrany wczoraj.
The old house was dismantled yesterday.
On chce mieszkać legalnie, więc jego wniosek musi zostać zaakceptowany.
He wants to live legally, so his application must be accepted.
Ten stary śrubokręt został wczoraj znaleziony przez mojego ojca.
This old screwdriver was found yesterday by my father.
Złodziej został skazany za morderstwo.
The thief was convicted of murder.
Rozbudowa w mieście Poznaniu została wreszcie zatwierdzona.
The expansion in the city of Poznań was finally approved.
Projekt muzeum nad rzeką Wisłą został zatwierdzony przez województwo.
The museum project on the Vistula river was approved by the province.
Wczoraj został mi ukradziony rower.
Yesterday my bike was stolen.
Pomimo niezadowolenia klienta skarga została odrzucona.
Despite the client's dissatisfaction, the complaint was rejected.
Z powodu ich niezadowolenia umowa o pracę nie została przedłużona.
Due to their dissatisfaction, the employment contract was not extended.
Mimo zaistniałej awarii ten projekt został ukończony na czas.
Despite the arisen failure, this project was finished on time.
Decyzja została podjęta po pisemnym wyjaśnieniu tego nieporozumienia.
The decision was made after a written explanation of this misunderstanding.
Z powodu niewykonania obowiązków pracownik został zwolniony.
Due to the non-performance of duties, the employee was fired.
Zgodność z umową została wczoraj sprawdzona.
Compliance with the contract was checked yesterday.
Został zwolniony za pogardę dla klientów.
He was fired for his contempt for customers.
Żołnierz został zastrzelony na wojnie.
The soldier was shot dead in the war.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.