Word
Ta mała planeta została odkryta w zeszłym roku.
Meaning
This small planet was discovered last year.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ta mała planeta została odkryta w zeszłym roku.
ten
this (m)
mały
small
w
in / on (a day)
rok
year
Questions & Answers about Ta mała planeta została odkryta w zeszłym roku.
Why do we use została instead of była here?
In Polish, the passive voice for completed actions uses the helper verb zostać (to become) rather than być (to be). Since the discovery is a finished, perfective action, we use the past tense of zostać (została) instead of była.
Why does odkryta end in -a?
Odkryta (discovered) is a passive participle, which behaves exactly like an adjective. It must agree with the noun it describes in gender, number, and case. Since planeta is a feminine singular noun in the nominative case, the participle takes the feminine singular ending -a.
Why is the phrase for 'last year' in the Locative case here?
When talking about something happening in a specific year or month, Polish uses the preposition w plus the Locative case. The adjective zeszły (last/past) changes to zeszłym, and the noun rok (year) takes its Locative form roku.
Is odkryta an adverbial contemporary participle (ending in -ąc)?
No, odkryta is a passive adjectival participle, meaning it acts like an adjective describing the noun planeta. Even though you are currently learning about the -ąc participles (which express 'while doing something'), none appear in this sentence because there is no simultaneous background action taking place.