Usages of pociąg
Nasz pociąg tam jedzie.
Our train is going there.
Czy wasz pociąg jedzie dzisiaj?
Is your train going today?
Czy ten pociąg jedzie szybko?
Is this train going fast?
On będzie później czekać na pociąg.
He will be waiting for the train later.
Ona jedzie pociągiem do domu.
She is going home by train.
Pojutrze pojadę do Warszawy pociągiem.
The day after tomorrow I will go to Warsaw by train.
Pociąg przyjechał na stację punktualnie.
The train arrived at the station on time.
Mój brat spóźnił się na pociąg do Krakowa.
My brother was late for the train to Krakow.
Pasażerowie czekają, bo pociąg ma opóźnienie.
The passengers are waiting because the train is delayed.
Nowy pociąg jest szybszy niż stary autobus.
The new train is faster than the old bus.
Czy samolot jest szybszy niż pociąg?
Is an airplane faster than a train?
Pociąg jest szybszy niż samochód.
A train is faster than a car.
Pociąg przyjechał dzisiaj później.
The train arrived later today.
Pociąg musi przejechać przez most.
The train must cross the bridge.
Pociąg musi przejechać przez ten długi tunel.
The train must go through this long tunnel.
Anna nie mogła zdążyć, dlatego że pociąg miał opóźnienie.
Anna couldn't make it in time because the train had a delay.
To głupia wymówka, bo mogliście zdążyć na pociąg.
It's a stupid excuse because you could have made it in time for the train.
Pociąg z Warszawy przyjeżdża kwadrans po trzeciej.
The train from Warsaw arrives at a quarter past three.
Pociąg ma opóźnienie, teraz jest za kwadrans piąta.
The train has a delay, now it is a quarter to five.
Jeżeli pociąg przyjedzie punktualnie, będziemy w stolicy kwadrans po szóstej.
If the train arrives punctually, we will be in the capital at a quarter past six.
Mamy nowy harmonogram, odjazd pociągu jest o wpół do czwartej.
We have a new schedule, the train's departure is at half past three.
Ten pociąg jest zawsze punktualny, odjazd jest za dziesięć ósma, a przyjazd rano.
This train is always punctual, the departure is at ten to eight, and the arrival is in the morning.
Najszybsze pociągi nie wożą towaru.
The fastest trains do not transport goods.
Pojedziemy do domku pociągiem.
We will go to the little house by train.
Ktokolwiek ma bilet, może wejść do pociągu.
Whoever has a ticket can get on the train.
Możemy jechać gdziekolwiek, na przykład pociągiem.
We can go anywhere, for example by train.
Zobaczyłem, że ptak odleciał od okna pociągu.
I saw that the bird flew away from the train window.
Pasażerowie szybko odeszli od pociągu.
The passengers quickly walked away from the train.
Ponieważ była awaria, pociąg był opóźniony.
Since there was a breakdown, the train was delayed.
Jedziemy na festiwal pociągiem.
We are going to the festival by train.
Do diabła! Znowu spóźniłem się na pociąg.
Damn it! I missed the train again.
Był strajk. Z tego powodu pociąg był opóźniony.
There was a strike. For that reason the train was delayed.
Musimy się spieszyć, w przeciwnym razie spóźnimy się na pociąg.
We have to hurry, otherwise we will miss the train.
Mamy bilety na targi i jedziemy pociągiem.
We have tickets for the fair and we are going by train.
Ten pociąg kursuje co dwie godziny.
This train runs every two hours.
W wyniku awarii musimy wstrzymać pociągi i zorganizować zastępcze autobusy.
As a result of the breakdown, we must halt the trains and organize substitute buses.
Ruszże się, błagam, bo spóźnimy się na pociąg!
Get moving, I beg you, because we will be late for the train!
Z powodu tej atrakcji mnóstwo ludzi jeździ tu pociągiem.
Because of this attraction, a lot of people travel here by train.
Ten pociąg był zbyt ciężki, żeby szybko się rozpędzić.
This train was too heavy to gather speed quickly.
Pociąg ruszył ze stacji.
The train set off from the station.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.