Word
Jeśli chcecie to kupić, musicie działać błyskawicznie, bo popyt jest wielki.
Meaning
If you want to buy this, you must act instantly because the demand is great.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jeśli chcecie to kupić, musicie działać błyskawicznie, bo popyt jest wielki.
to
this
być
to be
chcieć
to want
musieć
to have to
Questions & Answers about Jeśli chcecie to kupić, musicie działać błyskawicznie, bo popyt jest wielki.
Why does this sentence use kupić rather than wykupić, since we're learning about the exhaustive wy- prefix?
Here, the speaker is focusing on the successful completion of a normal purchase (kupić). If they used wykupić, it would mean to buy out or to buy up all the stock, exhausting the supply completely. The buyers here just want to get the item for themselves before someone else does, not necessarily buy the entire inventory.
Is popyt the general word for demand? Could I use żądanie here?
No, popyt strictly refers to economic or market demand, as in supply and demand (podaż i popyt). If you mean demand in the sense of a strict order, claim, or requirement made by a person, you would use żądanie. In this context of buying goods, only popyt works.
I know szybko means quickly, but what exactly does błyskawicznie imply?
Could I say popyt jest duży instead of popyt jest wielki?
Yes, both are correct and very common collocations. Using wielki (great or huge) instead of duży (big or large) simply adds a bit more emphasis to how intense the market demand is right now.