The Vocative case (Panie, Mamo)

QuestionAnswer
respected
szanowny
professor
profesor
Respected professor, please come in.
Szanowny panie profesorze, proszę wejść.
doctor (academic degree, title)
doktor
Doctor, I have a problem.
Panie doktorze, mam problem.
manager
kierownik
Manager, can I leave early today?
Panie kierowniku, czy mogę dzisiaj wyjść wcześnie?
Anna
Anna
Hi Anna, how are you?
Cześć Anno, jak się masz?
Peter
Piotr
Peter, do you have time today?
Piotrze, czy masz dzisiaj czas?
Mark
Marek
Mr. Marek, please close the door.
Panie Marku, proszę zamknąć drzwi.
Eve
Ewa
Eve, why don't you want to talk with me?
Ewo, dlaczego nie chcesz ze mną rozmawiać?
dear (in address)
drogi
Thomas
Tomasz
for (thanks for)
za
Dear Thomas, thank you for the letter.
Drogi Tomaszu, dziękuję za list.
Maria
Maria
Maria, how much does this cost?
Mario, ile to kosztuje?
Mom, dad, where are you?
Mamo, tato, gdzie jesteście?
Respected manager, the project is ready.
Szanowny panie kierowniku, projekt jest gotowy.
Doctor, please sit here.
Panie doktorze, proszę tutaj usiąść.
Anna, Eve, are you ready?
Anno, Ewo, czy jesteście gotowe?
Mark, will you eat dinner with me?
Marku, czy zjesz ze mną kolację?
Maria, is Thomas going with you?
Mario, czy Tomasz idzie z tobą?
Dear Peter, thank you for everything.
Drogi Piotrze, dziękuję za wszystko.
Good morning, professor.
Dzień dobry, panie profesorze.