Word
Anno, Ewo, czy jesteście gotowe?
Meaning
Anna, Eve, are you ready?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Anno, Ewo, czy jesteście gotowe?
Why are the names spelled Anno and Ewo instead of Anna and Ewa?
Because they are being directly spoken to! This requires the Vocative case (Wołacz). For most feminine names that end in -a in their basic form (like Anna and Ewa), you change the -a to -o when you are addressing them.
Why is the adjective for "ready" spelled gotowe instead of gotowi?
Gotowe is the plural form used for groups that do not include any men. Since Anna and Ewa are two women, we use gotowe. If you were talking to a group that included at least one man, you would need to use the masculine personal form, gotowi.
Why use the verb jesteście here instead of są?
Jesteście is the "you (plural)" form of the verb być (to be). The speaker is directly asking Anna and Ewa, "are you ready?". If the speaker were talking about them to a third person ("are they ready?"), they would use są.
In real life, do Polish speakers always use these -o endings for names?
Not always. While the Vocative case is the grammatically correct way to address someone, in casual everyday speech, many Polish people will just use the basic name like Anna or Ewa. However, the Vocative is still very common and is especially important in writing, formal situations, or to sound polite.