Usages of komiteen
Det er komiteen som skal revidere studieplanen i år.
It is the committee that is going to revise the curriculum this year.
Hun mener at komiteen bør gjøre utdanningen mer tverrfaglig.
She thinks that the committee should make the education more interdisciplinary.
Har noen i komiteen flere innvendinger før vi fatter et vedtak?
Does anyone in the committee have any more objections before we pass a resolution?
For å komme tilbake til poenget må komiteen ta en beslutning nå.
To get back to the point, the committee must make a decision now.
Komiteen la vekt på følgende kriterier under evalueringen.
The committee emphasized the following criteria during the evaluation.
Komiteen foreslo blant annet at hver pengeseddel skulle avbilde et fyr.
The committee suggested, among other things, that each banknote should depict a lighthouse.
Det foreligger en ny rapport fra komiteen.
There is a new report available from the committee.
Det råder fortsatt usikkerhet rundt vedtaket i komiteen.
Uncertainty still prevails around the decision in the committee.
Komiteen later til å enes om hvordan vi skal markere dagen på promenaden.
The committee seems to agree on how we should mark the day on the promenade.
Når det gjelder forfatterskapet og dets utvikling, er komiteen helt enstemmig.
As for the body of work and its development, the committee is completely unanimous.
Komiteen har imidlertid ikke offentliggjort begrunnelsen sin ennå.
The committee has not, however, made its statement of reasons public yet.
I talen sin takket prisvinneren komiteen for dens grundige arbeid.
In his speech, the prize winner thanked the committee for its thorough work.
Hun forsvarte den vitenskapelige avhandlingen sin i lys av kritikken fra komiteen.
She defended her scholarly dissertation in light of the criticism from the committee.
Komiteen erklærte stemmeseddelen ugyldig.
The committee declared the ballot invalid.
To i komiteen meldte seg syke, noe som førte til at opptellingen ble forsinket.
Two people on the committee called in sick, which led to the count being delayed.
Learn komiteen and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free