Learn Norwegian: Rutetabellen gjelder ikke i dag, for streiken har stoppet nesten alle togene. - The timetable does not apply today, for the strike has stopped almost all the trains.