Breakdown of Selv om arealet er dobbelt så stort, er leieprisen nesten den samme.
Questions & Answers about Selv om arealet er dobbelt så stort, er leieprisen nesten den samme.
In the full pattern dobbelt så ... som ... (twice as ... as ...), som introduces the thing you are comparing against. Just as in English (Even though the floor space is twice as large...), you drop the som part whenever the other half of the comparison is already clear from context:
- Arealet er dobbelt så stort (som i den gamle leiligheten). — The floor space is twice as large (as in the old apartment).
Only stort gets its -t from arealet (et areal is a neuter noun).
Dobbelt ends in -t here because it works as an adverb modifying så, not as an adjective describing the noun directly. That means dobbelt keeps its -t regardless of the noun, while the adjective after så changes to match the noun's gender and number:
- Arealet er dobbelt så stort. (neuter singular)
- Leiligheten er dobbelt så stor. (masculine singular)
- Rommene er dobbelt så store. (plural)